La mirada y la interpretación de Oscar Andrés De Masi, arqueógrafo

martes, 13 de junio de 2017

ALGO MÁS ACERCA DE LAS PIEZAS ARQUEOLÓGICAS HALLADAS EN LAS EXCAVACIONES EN LA CATEDRAL DE LOMAS DE ZAMORA




Por Oscar Andrés De Masi
Junio 2007

Un inesperado interés (y un inesperado cúmulo de consultas privadas) ha motivado el post del 6 de junio acerca del destino de las piezas arqueológicas halladas en las excavaciones de hace unos años en la Catedral de Lomas de Zamora.

Para dar respuesta a varias inquietudes de índole jurídica-patrimonial, hacemos presente a nuestros visitantes del blog estas precisiones:

1.Las piezas arqueológicas halladas en el curso de las excavaciones en la Catedral de Lomas de Zamora (que fueron  en total 1.147) quedan alcanzadas por el rótulo de "bienes culturales" en los términos del inc.1º del art. 2º  de la Ley nacional 25.197.

2.Pero, además, quedan protegidas en los términos de la Ley nacional 25.743 sobre patrimonio arqueológico y paleontológico.

3.También los artículos 2339 y 2340 del Código Civil establecen las respectivas jurisdicciones  sobre los bienes arqueológicos argentinos.

4.Como bienes culturales y testimonios arqueológicos, pertenecen al conjunto de la Nación Argentina y merecen su debida protección y conservación. Para ello fueron entregadas oportunamente por los profesionales a cargo de las excavaciones, a la autoridad parroquial lomense. Vale decir que, cualquiera sea la autoridad de turno, carece de atribuciones para disponer de ellas de modo que se ponga en riesgo su integridad o su paradero. ¿Dónde están ahora? No puedo dar respuesta a esta pregunta. Deberían estar en el ámbito de la parroquia, sin duda.

4.En cuanto a quienes me preguntan acerca de la formación del clero católico romano en estas cuestiones de patrimonio, mi impresión es que los seminarios, en nuestro país, no ofrecen una educación más o menos básica. La buena o mala praxis sobre los bienes artísticos confiados al clero dependerá de la cultura y la sensibilidad estética personal de cada sacerdote. Un horizonte, por cierto, bastante aleatorio.  Hemos visto casos de finísima atención a los detalles artísticos del templo, como las restauraciones en la iglesia de San Ignacio de Loyola, en la Capital…Y hemos visto casos recientes como las estructuras metálicas colocadas en la fachada de la iglesia de Fátima en Martínez y en el presbiterio de la Catedral de Lomas de Zamora, sobre los cuales ya hemos opinado y en los cuales ha tomado intervención la Comisión Nacional de Monumentos. No puede atribuirse mala fe a estas últimas intervenciones que comprometen los valores de autenticidad patrimonial de ambos monumentos. Se trata, simplemente, de ignorancia de las buenas prácticas en la materia.

5.En otros tiempos, bastante lejanos, el clero se formaba en estas cuestiones artísticas (lo cual no siempre garantizaba las mejores practicas, pero…). Existían textos específicamente dirigidos a los seminaristas y sacerdotes como aquel famoso Cours élémentaire d´Archéologie del canónigo J.Mallet (tengo en mis manos, de mi colección, la edición de J.de Gigord, Paris, 1923 cuyo tomo primero corresponde a Arquitectura). Como un texto que se autodefine como "elemental"… es bastante completo. Tengo a la vista, también de mi colección, los dos tomos de los Éléments 
d´Archéologie Chrétiénne del çanónigo Reusens (edición Ch.Peeters, Louvain, 1885), un poco más complejo. Y tengo aquí delante (uno de mis favoritos) el celebérrimo Dictionnaire des Antiquités Chrétiennes del Abbé Martigny (edición Hachette, Paris, 1865). En fin, son apenas tres ejemplos de lo que el clero cultivado podía leer, en caso de duda, hace un siglo aproximadamente. Hoy, tal bibliografía ha quedado al ámbito de la erudición. Es obvio que no todos los sacerdotes de finales del siglo XIX o comienzos del siglo XX poseían el manejo de la Arqueología litúrgica o de la Estética del templo cristiano que exhibía un P.Salvaire, por ejemplo. Pero había un sensu communis para estas cuestiones. Y siempre quedaba el recurso de consultar a quienes más sabían. Un recurso que todavía podría utilizarse con predecible ventaja para la preservación patrimonial de los templos y su equipamiento, y para el goce estético, la conciencia histórica y la afirmación identitaria de la comunidad.







La nave principal, el presbiterio, el altar antiguo y el retablo mayor en su máximo esplendor, c1947 (foto colección OADM).


martes, 6 de junio de 2017





EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS EN LA CATEDRAL DE LOMAS DE ZAMORA REALIZADAS EN EL MARCO DE LAS TAREAS DE RESTAURACIÓN Y PUESTA EN VALOR CONCLUIDAS EN EL AÑO 2008.
¿QUIÉN DIJO QUE NO HUBO HALLAZGOS? ¿DÓNDE ESTÁN HOY LAS PIEZAS RECUPERADAS?

Por Oscar Andrés De Masi
Para Viaje a las estatuas
Junio 2017

Hace un par de meses (o un poco más), nuestros colegas y visitantes del blog, Arq.Luis Letizia y Antropólogo Pablo Bourio, nos comentaron (e hicieron públicas) sus infructuosas gestiones ante la autoridad parroquial de la Catedral y Basílica de Nuestra Señora de la Paz, en Lomas de Zamora,(monumento histórico nacional), para obtener acceso a la documentación relativa a las EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS realizadas en aquel templo y a las piezas halladas. Alguien les informó que allí nada había… Una respuesta inexacta y temeraria. 

En efecto, cuando la Comisión Nacional de Monumentos (que presidía nuestro querido amigo Alberto S.J.de Paula) aprobó el "master plan" de tareas de restauración y puesta en valor del templo (dirigido por otro recordado amigo, Norberto Silva), me fueron asignadas tareas de asesoramiento histórico y contralor de avances. A mi pedido, se incluyó un capítulo arqueológico dentro del proyecto, para lo cual convoqué a Marcelo Weissel y a Pablo Willemsen.

Las excavaciones fueron exitosas, por cuanto no sólo ubicamos los cimientos del primitivo edificio canaliano (y dejamos allí una escotilla vidriada de observación), sino que corroboramos diversas hipótesis constructivas que veníamos discutiendo con Alberto, con Carlos Duchini y con Pablo desde tiempo atrás. Y, además, SE RECOLECTARON 1.147 PIEZAS ARQUEOLÓGICAS, debidamente enlistadas, registradas y entregadas en custodia a la autoridad parroquial, como manda la ley vigente. Fue una tarea, como digo, exitosa, y cumplida según los protocolos profesionales.

¿Por qué se dijo que no había piezas provenientes de esa excavación? ¿Dónde están hoy esas piezas? Son dos buenas preguntas, que ponen en juego la responsabilidad del clero en la debida guarda y conservación de los bienes patrimoniales (en este caso, arqueológicos) confiados a su custodia.

Como contribución para esclarecer este tema, tan inherente a la identidad lomense (creo que aquella campaña arqueológica fue la primera cumplida en ese templo), para refrescar, de paso,  la memoria del clero parroquial o sus dependientes, y para que todos los visitantes de nuestro blog accedan a esta información en forma gratuita y libre, comenzamos hoy una serie de tres entregas en las cuales reproducimos ad literam el Informe relativo a las excavaciones arqueológicas, producido en febrero de 2008 por Marcelo Weissel y Pablo Willemsen. 


__________________________________________________________________________________


Informe final
Primera Etapa –
Excavaciones Arqueológicas y evaluación de potencial arqueológico en el conjunto monumental constituido por la Catedral, y edificios anexos: Sede y Casa Parroquial.. Partido de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires


Excavaciones Arqueológicas 
Catedral y Basílica Nuestra Señora de la Paz, Lomas de Zamora.
Monumento Histórico Nacional.  
Jorge Pablo Willemsen Marcelo,  Norman Weissel
Febrero de 2008


“Churches, chapels and burial grounds are familiar landmarks to us all. They make up the greater part of our rich ecclesiastical heritage. Rural churches, ruined monasteries, cathedrals and suburban places of worship - all are witness to our complex religious and social past. The archaeological study and conservation of ecclesiastical buildings and their contents - including monuments, stained glass, bells and furnishings - as well as burial grounds, earthworks and landscapes, provide a unique insight into our past. This precious and often fragile legacy is increasingly under threat. The Society for Church Archaeology aims to promote the study of churches and other places of worship, along with their associated monuments and landscapes, and publicises the results of the latest research and discoveries in its journal and newsletter. The society also works to ensure recoginition of archaeological aspects of church conservation, contributes to the preservation and management of sites and buildings, and complements the work of existing organisations by acting as a specific and all-inclusive focus for church archaeology.”

http://www.britarch.ac.uk/socchurcharchaeol



Informe final

Arqueología en la Catedral y Basílica Nuestra Señora de la Paz, Lomas de Zamora. 
Monumento Histórico Nacional.

Primera Etapa – Excavaciones Arqueológicas y evaluación de potencial arqueológico en el conjunto monumental constituido por la Catedral, y edificios anexos: Sede y Casa Parroquial. Partido de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires

Arq. Jorge Pablo Willemsen Lic. Marcelo Norman Weissel
Colaboradores:
Lic. Sandra Guillermo


Las tareas propias de proyecto arqueológico se realizaron entre los meses de octubre y diciembre de 2007. Las mismas se desarrollaron en el marco de los trabajos de la 1ra etapa del Master Plan: Programa de Obras - Trabajos de Restauración que se realizan en la Catedral y Basílica Nuestra Señora de la Paz. Monumento Histórico Nacional, Decreto PEN nº 1020/04 – 10/08/2004. El conjunto monumental está constituido por el Templo y los edificios anexos linderos de la Sede y Casa Parroquial. Ubicados respectivamente en la calle Sáenz 348, calle Sáenz s/nº (esquina Av. Hipólito Irigoyen) y calle Sanez s/nº. Siendo su identificación parcelaria: Circunscripción: I, Sección: A, Manzana: 4, Parcela: 1 según obra en la documentación existente en el Archivo Catastral de la Municipalidad de Lomas de Zamora. La excavación arqueológica oportunamente aprobada por la Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos, fue coordinada conjuntamente con el Pbro. Jorge Vázquez, Canciller de la Diócesis, el arquitecto Norberto Silva, Proyectista y Director Técnico de las obras arquitectura y el escultor José Piuma a cargo de desmontaje, traslado y restauración estructural del Altar de la Pasión. Para la ejecución de las tareas arqueológicas se consideraron las necesidades planteadas en el marco de dicha coordinación y se definió la metodología a desarrollar a fin de compatibilizar dichas tareas con los plazos de ejecución  de las obras arquitectónicas y el uso litúrgico del Templo.

Objetivos:

Localizar construcciones fundacionales de la Catedral

Contrastar la evidencia arqueológica del sitio con los estudios históricos referidos a la cronología edilicia de la Catedral.

Aportar evidencia material para las tareas de restauración e intervenciones arquitectónicas.

Establecer pautas de acción para las intervenciones arquitectónicas en curso cuando fuera necesario y para futuras acciones de estudio y preservación.

Evaluar el potencial arqueológico de sitios no intervenidos y establecer pautas de acción  para futuras acciones de estudio y preservación.

Complementariamente se espera concientizar a la comunidad acerca del valor de preservación del patrimonio de la ciudad de Lomas de Zamora.

Promover la formación de recursos humanos locales orientados a tal fin.


Introducción

El presente informe fue realizado a manera de resumen preliminar.

Las tareas emprendidas pretenden responder las siguientes preguntas desde la arqueología urbana y su cruce con la historiografía arquitectónica y eclesiástica lomense, especialmente  a partir de los aporte de Alberto S. J. de Paula y Oscar A. De Masi y de fuentes periódicas locales, y de una variedad de fuentes inéditas entre ellas cabe mencionar el dossier histórico descriptivo: Catedral y Basílica Nuestra Señora de la Paz de Lomas de Zamora. Investigación histórica, E. Passalacqua, noviembre de 2008.

¿Como  fue  el  edificio  fundacional?,  ¿Cómo  estaba  construido  y  con  que   materiales?,
¿Cuáles fueron las sucesivas etapas constructivas del conjunto arquitectónico? ¿Qué es lo que cambió en la arquitectura de la iglesia?, ¿Cuál es la continuidad cultural y física?; ¿qué se conserva o reutiliza? ¿Cómo se transforma? Se plantea además identificar las transformaciones espaciales, el cambio de las formas litúrgicas, a partir del crecimiento demográfico de la comunidad. Podemos pensar entonces que uno de los cambios más naturales será el aumento en paralelo de superficies construidas junto a la variabilidad, especialización y cualificación espacial, arquitectónica e iconográfico ornamental.


Desarrollo

Las tareas se iniciaron en el mes de octubre, con la investigación archivística y recopilación documental. Las tareas arqueológicas propiamente dichas se llevaron a cabo durante los meses de noviembre y diciembre del año 2007, en el marco de la primera etapa de las obras que se realizan en la Catedral de Lomas de Zamora, Basílica de Nuestra Señora de la Paz. Luego de definir preliminarmente sectores de potencialidad arqueológica en las áreas afectados por la primera etapa de obras se iniciaron las tareas arqueológicas propiamente dichas. Luego de concluidas dichas excavaciones se procedió a la limpieza, clasificación y catalogación de los hallazgos, según la normativa vigente.

Se emplearon diversas estrategias y procedimientos de excavación sistemática de acuerdo a las posibilidades, a fin de conocer las actividades y formas constructivas empleadas en las diferentes etapas de construcción y remodelación del conjunto edilicio y de los suelos urbanos que lo componen como un espacio significativo en la historia de Lomas de Zamora.

Para tal fin se realizaron tareas de excavación varias, entre las que se destacaron:

Sondeos

Interpretación de depósitos

Registro de perfiles

Registro de materiales constructivos

Registro de tamaños de ladrillos

Distribución de materiales constructivos

Registro de objetos y  detalles constructivos



Resultados y Relevancia

Las excavaciones permitieron localizar, documentar y estudiar un sector del edificio fundacional. Los hallazgos complementarios realizados permitirán reconstruir una parte importante de la historia constructiva del edificio y contrastarla con el registro histórico documental existente: ampliaciones, sustitución y cambios de solados y niveles de pisos. Revoques, pinturas y ornamentación, modificaciones de altares. Cabe mencionar que la el estudio de la significativa cantidad de objetos arqueológicos excavados nos permite mejorar y ampliar el conocimiento referido a la gestión - elección de materiales y técnicas constructivas, su variabilidad en el tiempo y paralelamente tener un registro de los cambios de la cultura material eclesiástica lomense.

El desarrollo de este tipo de proyectos vinculado a la realización de intervenciones arquitectónicas no es usual en nuestro medio. Por este motivo creemos que las tareas realizadas en el marco del Master Plan de la Catedral Lomense adoptan especial significación. Si bien no se consolidado aun como una rama especifica a la que se podría denominar arqueología eclesiástica existen estudios referidos a dicha temática. En la ciudad de Buenos Aires caben mencionar algunas investigaciones de las Iglesias y de los conjuntos conventuales coloniales de Santo Domingo, San Ignacio, Santa Catalina y la Casa de Ejercicios Espirituales de San Telmo, actual Museo Penitenciario. Trascendiendo nuestro medio existen numerosos grupos de trabajo y significativas líneas de investigación referidas al patrimonio arqueológico eclesiástico siendo especialmente significativos los aportes de  las investigaciones de Warwick Rodwell 'Landmarks in church archaeology: a review of the last thirty years' Church Archaeology Volume 1 1997- 5-16.

Resultados


Los hallazgos realizados permiten reconstruir una parte importante de la  historia constructiva del edificio. A su vez las excavaciones permitieron identificar la gestión y elección de materiales y técnicas constructivas empleadas en la erección del templo actual.

Se produjo una colección de 1147 piezas arqueológicas. Las mismas fueron  registradas según la normativa nacional y provincial vigente. La colección está compuesta por hallazgos y muestras de materiales constructivos que documentan aspectos relevantes de la investigación. El fichado de la colección fue dividida en fichas de Objetos y fichas de Lotes de objetos de misma factura y materia prima. La composición general de la colección se grafica en la Figura 1.





Tabla 1: Descripción de hallazgos por lote.


Tabla 2: Descripción de hallazgos por Objetos.


Los materiales encontrados son el testimonio de por lo menos tres momentos diferentes del proceso constructivo de la Basílica y Catedral Nuestra Señora de La Paz, de Lomas de Zamora. Se identificó una etapa temprana correspondiente con el momento fundacional de  la iglesia hacia la década de 1860. Los materiales de este momento son variados destacándose la baldosa francesa de pasta amarilla típica de la época. Estas baldosas fueron importadas de Francia de la región de Pas de Calais en el norte del país mencionado. Estas mismas baldosas fueron también recuperadas las demoliciones de la Posta de Coti o La Botija y de la Posta o Almacén Santa Rosa fechadas para esa misma década y ubicadas en  un entorno no mayor a los 600 metros de distancia para la primera y de unos 1500 metros para la última. Es probable que los constructores eligieron esta clase de material junto con piedra (mármol blanco y gris) para la terminación de solados de mayor calidad. Los materiales no visibles que compusieron la primera iglesia fueron elegidos dentro de las posibles opciones locales. De esta manera se utilizaron fragmentos de ladrillos, ladrillones, adobes y sedimentos marinos presumiblemente de la zona. Con éstos últimos se confeccionó la cal que pasó a suplantar las juntas de barro por argamasa resistente. Estos componentes del suelo arqueológico fueron cubiertos y modificados estructuralmente en su función por una modernización de fines de siglo XIX. Es de especial significación un fragmento de baldosa cerámica gris oscuro correspondiente a una baldosa de similares características dimensionales que las baldosas de pasta amarilla pero de mucha mayor resistencia a la abrasión. Ante lo inusual de este material por lo menos con las características anteriormente descriptas se procederá a su análisis físico.

El segundo momento se destaca por el cambio del nivel del terreno y la ampliación de la iglesia. Por este motivo se modificaron los espacios y se utilizaron nuevos materiales a la vez que los materiales del período anterior fueron utilizados como contrapisos y rellenos. Desde finales de siglo XIX se comenzó a utilizar baldosas calcáreas policromas con coloridos diseños ornamentales de fabricación local junto a baldosas francesas de pasta roja Guichard Freres de Marsella.

Cabe señalar la identificación nítida de las decisiones constructivas de quienes dirigieron las obras de construcción y modificación en el pasado. La Cuadrícula 1, realizada debajo del escabel Altar de la Pasión mostró importantes índices de compresión y apisonamiento de diferentes capas del suelo (ver Libreta de Campo).

El tercer momento corresponde a la ejecución y posterior modificación y retiro de altares secundarios (1910 -1921) y a la ejecución misma del de la pasión donado por Cayetano Pereyra Lucena (1926)

Los hallazgos más singulares indican el enterramiento de piezas del antiguo edificio. Es el caso de los revoques planos pintados a la cal en color celeste (interiores) y amarillo (exteriores?), molduras de yeso también pintadas a cal de color blanco (interiores), un posible fragmento de mayólica de pila bautismal, un colgante de cobre posiblemente un exvoto y diferentes contenedores cerámicos y vítreos.

El sector de muro identificado bajo el del altar de la Pasión, a unos 80 cm correspondería como afirmábamos anteriormente a un sector del ala SE del crucero original de la iglesia posiblemente utilizada como sacristía o contra sacristía y proyectada por los arquitectos Canale e inaugurada en 1865.



lunes, 5 de junio de 2017




EL EDITOR DE NUESTRO BLOG SOLICITA LA INTERVENCIÓN PREVENTIVA DE LA COMISIÓN NACIONAL DE MONUMENTOS EN LAS OBRAS DEL MUSEO AMERICANISTA DE LOMAS DE ZAMORA

Ref. Intervenciones materiales en el Museo
Americanista de Lomas de Zamora (monumento histórico nacional).

Buenos Aires, 2 de junio de 2017

Señora Presidente de la Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos
Lic.Teresa de Anchorena
S/D.

SEÑORA PRESIDENTE:

Tengo el agrado de dirigirme a Usted y al cuerpo de vocales con relación al tema de la referencia, poniendo en su conocimiento que en el edificio del Museo Americanista de Lomas de Zamora, entidad de carácter público municipal, se están realizando intervenciones materiales, en orden a su reapertura al público. No he podido verificar si dichas obras han sido comunicadas, conocidas y autorizadas por la Comisión Nacional de Monumentos, razón por la cual remito este aviso preventivo, a sus efectos.

He de resaltar que el edificio que ocupa el Museo Americanista fue declarado monumento histórico nacional merced al decreto del PEN nº 216 del 13 de marzo de 2007, cuya redacción me fue encomendada (junto con el arquitecto Pablo Willemsen) por el entonces entonces presidente de esa Comisión, el arquitecto Alberto S.J. de Paula.

El edificio en cuestión, de escala doméstica y lenguaje italianizante, se sitúa frente a la plaza "Victorio Grigera". Su inmediata vecindad con el Palacio Municipal de estilo racionalista, es testimonio de una amigable convivencia de lenguajes expresivos y escalas urbanas en el "casco fundacional" de las Lomas de Zamora, afectado por la misma norma antes citada como bien de interés histórico y, a la vez, como área de amortiguación visual (artículo 2º).

Pongo estas circunstancias en conocimiento de la Comisión Nacional a los efectos de la intervención que prescribe la Ley 12.665 y su norma modificadora Ley 27.103, propiciando con ello el respeto a los valores de autenticidad del monumento histórico.

Saludo a Usted atentamente


Dr.Oscar Andrés De Masi
Asesor Honorario






viernes, 2 de junio de 2017

jueves, 1 de junio de 2017


NOBLESSE OBLIGE: RECTIFICAMOS UN ERROR RELATIVO A LA ESTACIÓN ACASSUSO


Noblesse oblige…la nobleza obliga, sin duda. La frase, rescatada en el plano de la heráldica por E.E.Reynorlds, y en su origen referida a las mayores obligaciones nobiliarias de quienes ostentan un blasón, encierra la lección de la responsabilidad: a mayor responsabilidad, mayor obligación.

En nuestro caso, la responsabilidad que, como editores, asumimos frente a los visitantes de nuestros blogs al publicar contenidos patrimoniales, nos obliga, desde la nobleza de nuestros propósitos culturales, a la rectificación de un error relativo a la estación "Acassuso" de la Linea ferroviaria Mitre.

Confiados en nuestras fuentes orales ( dos antiguos vecinos de Acassuso) y con la mejor intención de parte de todos, ante la destrucción in progress de los paños de muros de la estación "Acassuso", nos apresuramos a afirmar su data en los años 30 y su lenguaje formal, como vestigio de los modismos art-decó de aquel momento. En rigor, y gracias a la oportuna advertencia de nuestro querido y estudioso amigo Enrique Espina Rawson, y corroborado por la historiadora local Margot Hiertz Labroisse, sabemos que aquella primera estación (que no integraba el plan original del la línea) era prácticamente de chapas y madera, y que la actual estación no pertenece a aquella época. Fue construida años más tarde, con criterios funcionalistas, cuando debieron elevarse los andenes. No obstante ello, la escueta modalidad ornamental y geométrica de sus paños de muros (las estrías verticales cuyas aristas rematan en diedros), remiten a cierta voluntad formal de referencias art-decó. Pero, sin dudas ahora, no ostentan la autenticidad epocal que suponíamos. Rectificamos nuestro error con las debidas disculpas a nuestros visitantes del blog.

Con todo, no está de más advertir que, si la estación "Acassuso" ha cumplido 50 años, queda alcanzada por la tutela que impone el Decreto 1063/82 y toda modificación debe ser motivo de previa consulta a la Comisión Nacional de Monumentos.

OADM
Mayo, 2017





Foto MF


Foto MF






DISERTACIÓN DEL DR.DE MASI COMO INVITADO DEL "FORO DE LA MUJER"


Foto MF


Por Imafronte
Junio 2017

Especialmente invitado por el "Foro de la Mujer", el pasado 30 de mayo, el editor de nuestro blog disertó acerca del Panorama del patrimonio monumental en la Argentina.

Ante un atento, culto y numeroso auditorio de damas que compartieron un almuerzo, y presentado por la Sra.Laura Bertone,  el Dr.De Masi realizó una síntesis de la evolución conceptual e histórica del patrimonio monumental en la Argentina, destacando la labor pionera del Dr.Ricardo Levene y del Arq.Mario J. Buschiazzo al crearse la Comisión Nacional de Monumentos y encarar las primeras operaciones de restauración de edificios históricos.


A través de variadas imágenes, el disertante ilustró los diversos bienes materiales que componen el patrimonio monumental, declarado o no declarado. Al finalizar la extensa exposición, De Masi respondió preguntas y se interesó en las inteligentes reflexiones que hicieron algunas de las  señoras presentes ;muy especialmente la inquietud acerca de cómo la sociedad civil puede fortalecer su rol en la protección del patrimonio frente a la inobservancia de las normas vigentes y a numerosos agravios a los bienes patrimoniales que provienen, en muchos casos, de las decisiones gubernamentales, como el tristemente célebre caso del monumento al Almirante Cristóbal Colón.


Foto MF


Foto MF


Foto MF



SALUDO Y AGRADECIMIENTO DEL "FORO DE LA MUJER" AL EDITOR DE NUESTRO BLOG, POR LA CONFERENCIA DEL 30/V/2017

Querido Oscar:

Aquí va nuestro enorme agradecimiento por tu intervención de ayer que resultó fantástica. Lo hacemos en nombre personal, pero también en el de todas las mujeres del Foro que, como habrás podido fácilmente percibir, quedaron encantadas, deseosas de seguir aprendiendo y conociendo de cerca algunos de tus libros videos y proyectos.

Tu generosidad de tiempo y de conocimientos, tu insistencia en la importancia de descubrir el valor y lo bello en lo que está delante de los ojos y a menudo no vemos, calaron hondo en todas. te has convertido en un amigo de la casa.

Un fuerte abrazo y nos mantenemos en contacto.



lunes, 29 de mayo de 2017

HOMENAJE A ALBERTO S.J.DE PAULA Y NUEVA PRESENTACIÓN DEL LIBRO "EL CEMENTERIO DE LOMAS DE ZAMORA" DE MARÍA CRISTINA ECHAZARRETA EN EL MUSEO DEL BANCO PROVINCIA


Momento de inicio del homenaje.
Foto Thelema.


Por Imafronte
Mayo de 2017

El pasado 17 de mayo en horas de la tarde, en el Museo del Banco Provincia, ante un grupo de amigos, colegas y colaboradores (fue llamativa, empero, la ausencia de representaciones de algunas instituciones) se tributó un homenaje al Arq. Dr. Alberto S.J.de Paula, quien ocupó la dirección de esa entidad. Del homenaje participó el Dr. Oscar Andrés De Masi, editor senior de nuestro blog, quien compartió la mesa evocativa junto con el ex director del Museo, Ing.º Agustín San Martín, y dos entrañables amigos y colegas del homenajeado, los arquitectos Julio Cacciatore y Ramón Gutierrez. Cada uno de ellos trajo a la memoria un aspecto en particular de la figura de Alberto. Así, Agustín San Martín puso énfasis en la relación de Alberto con la consolidación de ese museo y la posterior formación del fondo documental derivado del archivo y la biblioteca depauliana. Julio Cacciatore, compañero de estudios en la UBA, evocó el carácter afable y erudito de Alberto, sus cualidades intelectuales y la labor compartida en la revista Anales del Instituto de Arte Americano. Ramón Gutierrez evocó también los años universitarios, los primeros trabajos históricos en conjunto con Alberto y su primer viaje a Bahía (Brasil) que fue el punto de partida de su interés por la arquitectura latinoamericana. Finalmente, Oscar Andrés De Masi puso una nota clásica (que bien hubiera sido del agrado del homenajeado) al resumir en dos sentencias, una griega (philomathes, polymathes… si te gusta aprender, aprenderás mucho) y otra latina (in tenue labor… en el mínimo detalle) el ethos intelectual de Alberto de Paula: su amor por el saber y su preocupación por el detalle.




Una carta de salutación remitida por la señora Carmen Beatriz de Paula (Perla), hermana de Alberto, que fue leída por la directora del Museo, Lic. Marina Zurro, aportó una impronta adicional de calidez familiar.


La Lic. Marina Zurro lee una carta remitida por Perla de Paula.
Foto Thelema.


A continuación fue proyectada una versión de siete minutos del documental biográfico Alberto de Paula, semblanza y legado (disponible en versión completa en la web del Museo). Se agradeció la tarea de compresión del footage a la editora Carla De Masi, quien la realizó en pocos días y en forma gratuita, sumándose de este modo al tributo a Alberto.

Seguidamente, comenzó la segunda parte del acto: la presentación del libro de María Cristina Echazarreta, El cementerio de Lomas de Zamora, publicado por Sanmartino ediciones (cuya titular, la Lic. Graciela Sammartino se hallaba presente). La anterior presentación fue cumplida en el mes de marzo en Lomas de Zamora, y ahora se reiteró para el público porteño.

La autora comentó en tono coloquial e intimista aspectos de su prolongada investigación y recalcó la ayuda invalorable que, en su momento, le dispensó Alberto de Paula para la descripción arquitectónica de los panteones y sepulcros. A continuación, el prologuista, Dr. De Masi, enunció el marco general del patrimonio funerario, como reserva identitaria, simbólica, artística, epigráfica y genealógica, destacando la relevancia de este trabajo singular de Echazarreta, el primero en su género para Lomas de Zamora y que insumió tres décadas de preparación. La frase del historiador francés Numa Dionisio Fustel de Coulanges, al pie de los sepulcros nacieron los altares, fue su punto de partida conceptual. Finalmente, el prologuista y la autora recorrieron visualmente el patrimonio del enterratorio a través de imágenes, que ambos comentaron a modo de diálogo.

El acto se prolongó por casi dos horas, y la paciencia y la calidez del público hicieron que el rato pasara más rápidamente. Entre los presentes se encontraban: Claudio Hontakly, Pablo Willemsen, Jorge Cohen, Marcela Asprella, Teresa Margaretic, Eduardo Tenconi Colonna, Susana Gesualdi, Carlos Francavilla, Lucy Acosta, María Elena Tuma, la Dra. Lemes y su joven hija, Juan Carlos Fauvety, Angiie Milena Espinel, Jorge Boselli, Bernardo Lozier Almazán, Horacio Schlauch, Aquilino Gonzalez Podestá, Adela Lanfranco, Cristina Malfa, Rafael Puig, Ruben Chaves, Gustavo Hidalgo, José Luis Scarsi, José Grassi, Norberto Levinton y otros amigos y amigas que ese día recordaron a Alberto de Paula y, by the way, participaron de una auténtica clase magistral acerca del valor identitario del patrimonio funerario.


Los arquitectos Julio Cacciatore y Ramón Gutierrez, 
amigos del homenajeado desde tiempos de estudiantes.


BONUS TRACK:
EL PRÓLOGO PREPARADO POR OSCAR ANDRÉS DE MASI PARA EL LIBRO EL CEMENTERIO DE LOMAS DE ZAMORA DE MARÍA CRISTINA ECHAZARRETA.


Palabras preliminares por Oscar Andrés De Masi


LA FORJA DE ESTE LIBRO, EN LA SOLEDAD DE LOS PRECURSORES

Hoy se ha vuelto fácil y hasta banal hablar del patrimonio funerario, como un capítulo especial dentro del más amplio concepto del patrimonio cultural material e inmaterial. Quizás subsista algún escrúpulo atávico que se deriva del vínculo inextricable entre la memoria funeraria y el hecho irreversible de la muerte. Pero, desligado el patrimonio funerario de los abordajes tanatológicos y sanitarios, y anclado en los aspectos de arte, epigrafía, ritualidad y memoria local, ya no encuentra óbices para un abordaje desprejuiciado, que no siempre es riguroso: así como cualquier cacatúa sueña con la pinta de Carlos Gardel, como advierte el tango, así también, cualquier diletante se atreve a encarar el universo patrimonial de los cementerios, sin estar dotado ni del habitus inclinado al relevamiento en el terreno, ni de las herramientas básicas que provee el conocimiento de la historia local y sus protagonistas más relevantes, del lenguaje simbólico y epigráfico, y de la voluntad expresiva que cada época ha impreso en los monumentos y recintos  sepulcrales.

Cuando Cristina Echazarreta,  quien sí adquirió este hábito y este herramental epistemológico, comenzó a investigar la historia del cementerio de Lomas de Zamora, y a relevar sus diversos componentes materiales, hace ya más de treinta años, pocos hablaban del patrimonio funerario en nuestro medio. Y absolutamente nadie había encarado sistemáticamente el estudio del cementerio de Lomas de Zamora.

Fue ella, en la soledad de los precursores, quien advirtió en aquel enterratorio, una reserva de arte y de memoria identitaria lomense. Sin duda, hubo aquellos cuatro tempranos consejeros (Néstor Onsari, Alberto de Paula, Carlos Duchini y David Wosco) que le señalaron rumbos y le facilitaron fuentes, basados en su visión más amplia de la historia local y en su mayor experiencia en la investigación, el coleccionismo y la crónica periodística. Quien escribe estas líneas no estaba aún intelectualmente maduro para aconsejar a nadie en estas materias, que años más tarde iría a frecuentar desde la teoría y la gestión de los bienes funerarios declarados en el marco de la Ley 12.665.

Pero, maguer aquellos mentores iniciales, (todos ellos ya fallecidos y, por lo mismo, habitantes invisibles del patrimonio funerario), Cristina Echazarreta trabajó sola, en la soledad de los precursores. Su trabajo relativo al cementerio lomense, presentado en las Cuartas Jornadas de Historia Regional, convocadas por el Centro de Estudios Regionales en Monte Grande, en el año 1985, fue pionero.

¿Cuántas veces atravesó el solemne peristilo y caminó por los senderos del enterratorio silente? ¿Cuántos pasos la condujeron al confín intramuros de la necrópolis? ¿Cuántas horas dedicó a fotografiar tumbas y a copiar epitafios? ¿A cuántas personas debió entrevistar en busca del dato preciso o de la anécdota tan verosímil como indemostrable? ¿Cuántos documentos debió ubicar en archivos y cotejar con otras fuentes? ¿Cuántos nombres prolongaron su resonancia como un eco en la mente de Cristina, al regresar a su casa, luego de cada visita al cementerio? ¿Cuántas memorias suprimidas la habrán impactado, al comprobar que, año tras año, el patrimonio material del cementerio sufría (y sufre) una grande rovina, una gran ruina, por utilizar la expresión con la cual Pericle Ducati deploró la pérdida del arte grecorromano? ¿Cuánta paciencia, método y vocación fermentaron en  la autora para desarrollar este trabajo durante más de tres décadas, sin apoyos económicos oficiales, ni becas del CONICET, ni de ninguna otra institución, con la excepción de, apenas, un ámbito de legitimación científica de su "linea de investigación", en el Centro de Estudios Regionales, en aquellos buenos tiempos en que los De Paula, los Onsari y los Pesado Palmieri ejercían roles directivos?

Yo no tengo respuesta para estos interrogantes, pero, para cada uno de ellos, puedo imaginar  las  dimensiones semánticas que encierran las palabras "muchas", "muchos" y "mucha". Sólo esta cualidad superlativa puede explicar y dar sentido a una tarea larga y solitaria, que, por momentos, debió parecer a la autora, una empresa imposible de finiquitar.

Y sin embargo, aquí está ante los lectores el fruto sazonado de su esfuerzo. Un libro que carece de precedentes en el medio historiográfico lomense y que está destinado, por su singularidad y por la calidad investigativa de su contenido, a convertirse en obra de consulta obligada para quienes deseen aproximarse a este tema. ¡Enhorabuena!

La autora nos presenta una historia ordenada del cementerio de Lomas de Zamora, desde su creación, hasta la triste actualidad de su decadencia como conjunto patrimonial funerario que, no obstante, (y debido a las fortalezas, tanto de su complexión estética, como de la identidad de familias, colectividades e instituciones) permanece como referencia de memorias genealógicas locales. Nos habla de las etapas de su construcción, de los cambios en la morfología de sus componentes arquitectónicos principales (pórtico y capilla), y de las obras de mejora de la  infraestructura mortuoria que fueron ocurriendo. Y nos habla, fundamentalmente, de los bienes que definen el carácter del sitio: los sepulcros, ya sean grandes panteones, tumbas monumentales, bóvedas familiares o simples sepulturas en tierra o tumulaciones en nichos. De ellos ofrece una síntesis histórica, artística y topográfica, deteniéndose en la semblanza biográfica de numerosas personas cuyos restos yacen allí. Y al hacerlo, Cristina Echazarreta, no pretende revestir su relato de una pomposa erudición ni de una jerga pseudo crítica que algunos autores suelen  ejercitar como jactancia disciplinar, suponiendo erróneamente, que, desde que en el terreno filosófico muchos pensamientos profundos tienen una expresión oscura, entonces toda expresión oscura ha de encerrar un pensamiento profundo…

Al contrario (y lo destaco enfáticamente) estamos ante una autora que escribe con la misma claridad del habla normal de las personas cultas, y que no desdeña, junto a la data rigurosa que se apoya en las fuentes documentales escritas, ese condimento de la anécdota pintoresca que tantísimas veces descansa en la memoria oral de cuidadores, enterradores y deudos de los difuntos.

La organización del núcleo del contenido del libro, luego de las introducciones cronológicas, siguiendo un criterio "tipológico" de los bienes funerarios relevados (pórtico, capilla, panteones, monumentos sepulcrales, bóvedas familiares, sepulcros simples en tierra o en nicheras, cenotafios, monolitos, equipamiento funcional, paisaje y traza) me parece un acierto metodológico que facilita la lectura. También, la transcripción de algunos epitafios ha de ponderarse como acertada. Sólo queda fuera de este estudio el vasto universo de las placas y lápidas sepulcrales, su epigrafía y su iconografía. Esperamos ansiosos esta segunda parte.

Cristina Echazarreta ha construido, de este modo, un registro del estado presente del cementerio de Lomas de Zamora como un todo-patrimonial que expresa, merced a la semántica funeraria, una memoria identitaria local,  en clave genealógica, ritual, artística, simbólica y epigráfica. Una memoria del "pago chico" que habitan los vivos, pero que se enhebra en el recuerdo y en el ejemplo de los muertos de ese mismo terruño (al fin y al cabo, como dijo Alberdi, los muertos siempre son mejores que los vivos… a juzgar por los epitafios…).

Su ostensible, paulatina y alarmante degradación (por vandalismo de los saqueadores ignorantes, por indiferencia de los niveles de gobierno municipal o por incurría de los descendientes…) redunda en un quebranto social irreversible, que se percibe desde hace varias décadas en ese magma de licuefacción de las identidades locales que  es el Conurbano Bonaerense…donde, poco a poco, si todas las ciudades son cada vez más iguales (y más degradadas) ¿por qué no iban a serlo, también, sus "necrópolis", es decir, sus "ciudades de los muertos"?

En este sentido, el libro de Cristina Echazarreta nos advierte y nos interpela como  comunidad física y metafísica, como cuerpo social y "cuerpo místico", que, pese a la diáspora de muchos lomenses que, desde hace años, mudamos nuestro  domicilio a la Capital, de ninguna manera mudamos nuestro corazón de las viejas y patriarcales Lomas de Zamora, cuyo cementerio (en caso de sobrevivir al naufragio patrimonial) llegará a ser, algún día, el último eslabón en la cadena de ese continuum que nos liga y nos religa a un pasado fundante, pero cada vez más distante.


OADM
Buenos Aires y Lomas de Zamora, agosto de 2016


OADM y María Cristina Echazarreta.
Foto Thelema.