Foto CH 2019
El lunes 26 de agosto de 2019, al
cumplirse cien años del fallecimiento del sabio catedrático don Matías
Calandrelli, el editor de nuestro blog organizó y presidió un homenaje ante la
bóveda que guarda sus restos en el cementerio de La Recoleta.
Foto CH 2019
Según la información recabada por la
señora Susana Gesualdi, Jefa del Departamento de Historia y Turismo del
Cementerio, los restos de Calandrelli fueron trasladados a la bóveda de
Pizarro. Allí se cumplió con el acto de homenaje que contó con la presencia del
Arq. Julio Cacciatore y del Arq. Carlos Hilger.
Llamó la atención el desinterés de la
Embajada Italiana, del Círcolo Italiano y de otras instituciones de la
colectividad, como también de la Academia de Letras o la Academia de
Periodismo, que permanecieron ajenas a la efemérides. Aunque no debería
sorprendernos, en un país intoxicado por la desmemoria y el desdén por los
méritos de tantos grandes hombres y mujeres de nuestro pasado…
Foto CH 2019
Fragmento manuscrito del panegírico pronunciado por OADM, 2019
El Dr. Oscar De Masi, ferviente admirador no sólo de Calandrelli, sino de la cultura ítalo-argentina en todas sus manifestaciones, pronunció un breve panegírico cuyo texto reproducimos a continuación:
En un día como el de hoy, hace
exactamente cien años, los despojos de Matías Calandrelli ingresaban en este
cementerio, su morada final. "-Ese sabio ha sido injustamente
olvidado-", me dijo don Pedro Barcia, cuando le comenté la cercanía de
esta efemérides. Y tiene razón: ni la Embajada de Italia ni el Círcolo Italiano
ni otras instituciones han prestado atención a este centenario. Pero aquí
estamos nosotros, para rendirle el tributo del recuerdo.
Calandrelli había nacido en la provincia
de Salerno en 1845, y se educó en la culta Nápoles. Su radicación en nuestro
país es otro ejemplo que desmiente el cliché caricaturesco del inmigrante
italiano vulgar y analfabeto. Lo había contratado la Universidad de Buenos
Aires como profesor de Lengua y Literatura clásicas, cargo que desempeñó entre
1871 y 1882.
En 1881 preparó el plan de estudios de la
flamante Facultad de Filosofía y Letras,
incluyendo, por primera vez, la materia Historia Americana. Fue rector
del Colegio Provincial de La Plata y uno de los primeros docentes de Latín en
el Colegio Nacional de Buenos Aires. Ejerció el periodismo en "La Patria
degli Italiani", y dirigió la sección Gramaticales y Filológicas del
diario "La Prensa".
Su obra monumental es el
"Diccionario Filológico Comparado de la Lengua Castellana", publicado
en 12 tomos, entre 1880 y 1916. No era su lengua nativa, pero fue su lengua
adoptiva.
Falleció en Buenos Aires el 26 de agosto
de 1919. Hace, hoy, un siglo.
In sepulchrum tuo, pax tibi dilecto magistro Calandrelli!
Foto CH 2019
De Masi, Cacciatore y Hilger al concluir el homenaje.
Foto CH 2019
Foto OADM 2019
Foto OADM 2019
